Privacidade desde a origem
A sua chave fica neste dispositivo. O Double Kon não tem servidor próprio, por isso nada do que vê passa por nós.
Dobragem com IA em tempo real
Oiça qualquer vídeono seu próprio idioma
O Double Kon dobra o áudio de qualquer separador do navegador para o seu idioma, em tempo real, mantendo a dobragem sincronizada com o áudio original. Sem transferências, sem carregamentos, sem espera. E gratuito.
Funciona onde quer que veja
- YouTube
- Coursera
- Udemy
- Vimeo
- Twitch
- Google Meet
Dobragem em directo
Dobragem em tempo real, dentro do seu navegador
Abra qualquer vídeo, carregue num botão e oiça-o no seu idioma enquanto é reproduzido. O Double Kon capta o áudio do separador e traduz a fala em directo com uma voz natural, enquanto o som original continua em fundo, baixinho.
Adicionar ao Chrome78 idiomas
Escolha o seu idioma. Mude quando quiser
Escolha entre 78 idiomas de dobragem, cada um com o seu próprio nome para o encontrar facilmente. Mudou de ideias a meio do vídeo? Mude de idioma no momento e a dobragem continua sem parar.
Adicionar ao ChromeDobragem sincronizada com o áudio original
A dobragem alinhada com precisão ao áudio original do vídeo
A dobragem soa em sintonia com o áudio original, sem o atraso habitual da dobragem em direto. Pode até ajustá-la para coincidir com o original. E o volume da dobragem e do áudio original fica nas suas mãos.
Adicionar ao Chrome
Feito com cuidado
Pequenos detalhes, bem feitos
A sua própria chave, mesmo gratuita
O Double Kon funciona com a sua própria chave de API, mesmo no plano gratuito. A configuração demora cerca de um minuto.
13 idiomas de interface
A extensão também fala o seu idioma, da direita para a esquerda ou da esquerda para a direita.
5 temas, claros e escuros
Escolha o aspecto de que gosta. Cada tema acompanha o modo claro ou escuro do seu sistema.
Como funciona
Três passos. Um minuto
Passo 1
Adicione o Double Kon ao Chrome
Instale-o a partir da Chrome Web Store. Não precisa de mais nada no seu computador.
Passo 2
Cole a sua chave de API
Apenas uma vez. A chave fica guardada só neste dispositivo e funciona mesmo no plano gratuito.
Passo 3
Carregue em «Iniciar dobragem»
Abra o separador que está a tocar, clique no ícone do Double Kon e oiça no seu idioma.
Perguntas frequentes
As suas dúvidas, respondidas
Neste momento a dobragem funciona com o Gemini, ligado directamente a partir do seu navegador e com a sua própria chave. O motor pode mudar ou ganhar novas opções no futuro; a forma de usar o Double Kon mantém-se.
Instalar o Double Kon é gratuito. A dobragem usa a sua própria chave de API do Gemini, que pode criar gratuitamente no Google AI Studio. O plano gratuito tem uma quota definida pela Google; se se esgotar, aguarde um pouco ou use uma chave paga.
Em qualquer separador que reproduza som: YouTube, cursos online, transmissões, videochamadas e páginas web normais. A única excepção são as páginas internas do navegador, onde o Chrome não permite captar áudio. Sincronizar a imagem com a dobragem, por enquanto, só funciona no YouTube.
Google Chrome 116 ou mais recente num computador e uma chave de API. Mais nada para instalar.
Apenas no seu dispositivo. Vai directamente do seu navegador para o Gemini, sem nenhum servidor pelo meio. O Double Kon nunca a vê e não é escrita em nenhum registo.
Pode dobrar para 78 idiomas. A interface da extensão está disponível em 13 idiomas, incluindo idiomas escritos da direita para a esquerda.
A API do Gemini não é disponibilizada em todos os países. Se vir esta mensagem, a ligação tem de passar por um país suportado durante toda a sessão, não apenas ao guardar a chave.
Sim, mas mais baixo. Por predefinição o áudio original desce para 15% para a dobragem se ouvir bem, e pode ajustar ambos os volumes a qualquer momento, mesmo durante a dobragem.
Traduzir leva sempre um instante. Active «Sincronizar a dobragem com o vídeo» e o Double Kon atrasa a imagem na mesma medida, para que voz e lábios voltem a coincidir.
Contacto
Fale connosco
Uma dúvida, uma ideia ou um erro? Escreva-nos e responderemos.
E-mailIdeal para questões detalhadas e relatórios de erros.TelegramPerguntas rápidas e novidades das novas versões.t.me/doublekon
Apoiar o Double Kon
O Double Kon é gratuito. Se quiser, pode apoiar a sua manutenção e desenvolvimento.