Confidentiel par conception
Votre clé reste sur cet appareil. Double Kon n’a aucun serveur : rien de ce que vous regardez ne passe par nous.
Double Kon double l’audio de n’importe quel onglet du navigateur dans votre langue, en temps réel, en gardant le doublage synchronisé avec le son d’origine. Aucun téléchargement, aucun envoi, aucune attente. Et c’est gratuit.
Fonctionne partout où vous regardez
Ouvrez une vidéo, appuyez sur un bouton et écoutez-la dans votre langue pendant la lecture. Double Kon capte l’audio de l’onglet et traduit la parole en direct avec une voix naturelle, tandis que le son d’origine reste en fond, à faible volume.
Ajouter à ChromeChoisissez parmi 78 langues de doublage, chacune affichée sous son propre nom pour la trouver facilement. Vous changez d’avis en cours de route ? Changez de langue en pleine vidéo, le doublage continue sans s’arrêter.
Ajouter à ChromeLe doublage est joué en accord avec le son d’origine, sans le décalage habituel du doublage en direct. Vous pouvez même l’ajuster vous-même pour qu’il colle à l’original. Et le volume du doublage comme celui du son d’origine reste entre vos mains.
Ajouter à Chrome
Votre clé reste sur cet appareil. Double Kon n’a aucun serveur : rien de ce que vous regardez ne passe par nous.
Double Kon fonctionne avec votre propre clé API, même avec l’offre gratuite. La configuration prend environ une minute.
L’extension parle aussi votre langue, de droite à gauche comme de gauche à droite.
Choisissez le style qui vous plaît. Chaque thème suit le mode clair ou sombre de votre système.
Étape 1
Installez-le depuis le Chrome Web Store. Rien d’autre à installer sur votre ordinateur.
Étape 2
Une seule fois. La clé est enregistrée uniquement sur cet appareil et fonctionne même avec l’offre gratuite.
Étape 3
Ouvrez l’onglet qui joue du son, cliquez sur l’icône Double Kon et écoutez dans votre langue.
Pour l’instant, le doublage passe par Gemini, directement depuis votre navigateur et avec votre propre clé. Le moteur pourra évoluer ou proposer d’autres options ; la façon d’utiliser Double Kon restera la même.
L’installation de Double Kon est gratuite. Le doublage utilise votre propre clé API Gemini, que vous pouvez créer gratuitement dans Google AI Studio. L’offre gratuite a un quota fixé par Google ; s’il est épuisé, patientez un peu ou utilisez une clé payante.
Sur tout onglet qui émet du son : YouTube, cours en ligne, streams, appels vidéo et pages web classiques. Seule exception : les pages internes du navigateur, où Chrome n’autorise pas la capture audio. La synchronisation de l’image avec le doublage ne fonctionne pour l’instant que sur YouTube.
Google Chrome 116 ou plus récent sur ordinateur, et une clé API. Rien d’autre à installer.
Uniquement sur votre appareil. Elle va directement de votre navigateur à Gemini, sans serveur intermédiaire. Double Kon ne la voit jamais et elle n’apparaît dans aucun journal.
Vous pouvez doubler dans 78 langues. L’interface de l’extension est disponible en 13 langues, y compris des langues de droite à gauche.
L’API Gemini n’est pas proposée dans tous les pays. Si ce message apparaît, la connexion doit passer par un pays pris en charge pendant toute la session, pas seulement lors de l’enregistrement de la clé.
Oui, mais plus bas. Par défaut, l’audio d’origine descend à 15 % pour que le doublage reste clair, et vous pouvez régler les deux volumes à tout moment, même pendant le doublage.
Une traduction demande toujours un instant. Activez « Synchroniser le doublage avec la vidéo » et Double Kon retarde l’image d’autant, pour que la voix et les lèvres se retrouvent.
Une question, une idée ou un bug ? Écrivez-nous, nous vous répondrons.
Double Kon est gratuit. Si vous le souhaitez, vous pouvez soutenir sa maintenance et son développement.